音声ブラウザ対応ページへコンテンツエリアへログイン
 

TOSSY JAZZ のおと

Youtubeメロディを演奏キーに合わせたnoteを練習に活用します。
 

Jazz Standard Songs

 
Jazz Standerd Songs >> コンテンツ詳細
表示内容を印刷します
Title

As Time Goes By

mp3時の過ぎゆくままに

Code
歌詞As time goes by
The soundtrack for the movie "Casablanca"
Herman Hupfeld(1931) *sing by Dooley Wilson

You must remember this
A kiss is still a kiss
A sigh is just a sigh

覚えておきたまえ
キスはいつもキスだし
ため息は　ただのため息だ

The fundamental things apply
As time goes by

本質的なことは変わらない
時の流れの中で

And when two lovers woo
They still say "I love you"
On that you can rely

だから　恋人同士は　求め合う時
今でも言う「愛している」と
それを君は頼みにできる

No matter what the future brings
As time goes by

何を未来がもたらそうとも
時の流れの中で

Moonlight and love songs
Never out of date
Hearts full of passion
Jealousy and hate

月の光　恋の唄
決して時代遅れにはならない
心を満たす情熱
嫉妬そして憎しみも

Woman needs man, and man must have his mate
That no one can deny

女は必要とする　男を
男は持たねばならない　伴侶を
それを誰も否定できない

It's still the same old story
A fight for love and glory
A case of do or die

今なお　同じ古い物語
戦いは　愛と栄光のために
状況は　やるか、やられるか　

The world will always welcome lovers
As time goes by

世界はいつでも歓迎する　恋人たちを
時の流れの中で
歌詞参照https://musiclyrics.blog.jp/archives/7801928.html
備考
Linkhttp://
コード譜pdf 
記入者:tossy

40505
Powered by NetCommons2 The NetCommons Project