Hawaii Songs - puaohana

Title	Laupāhoehoe Hula (Boy from Laupāhoehoe) Words by Mary Pukui, music by Irmgard Farden ʻAluli



Code
ハワイ語歌詞	Eia mai au ʻo ka boy lā Aʻo Laupāhoehoe lā Kihikihi nā poʻohiwi lā Pūkonakona ke kino lā Mea ʻole ka piʻina pali lā Ka ihona me nā ʻalu lā I ke kahawai aku au lā I ka ʻoʻopu nāwao lā A he hoe waʻa ia hana lā I ke kai hānupanupa lā ʻAʻohe aʻu mea hopo lā I nāʻale o ke kai lā Hoʻi mai au i ka hale lā Nunui nā mikiʻai lā Kūʻonoʻono ʻo loko lā Pūkonakona ke kino lā Haʻina mai ka puana lā Eia mai au ʻo ka boy lā Aʻo Laupāhoehoe lā Kihikihi nā poʻohiwi lā
和訳	ここに立っているよ、ボーイとしてラウパホエホエの出身で肩が強く、体は引き締まっている力強さが溢れる断崖絶壁を恐れない波のうねりとともに川に向かって進むワオプの魚たちの中へワカは船の漕ぎ手として活躍する荒れ狂う海の上で私は何も恐れない海の波間に身を置いて私は家に帰るたくさんの人々が待っている中で賑やかな雰囲気が広がる体は引き締まっている話そう、伝えようここに立っているよ、ボーイとしてラウパホエホエの出身で肩が強く、体は引き締まっている

Doc.

記入者:tossy